- Un Arquitecto de Software vive para servir al equipo de ingeniería, no al revés.
- Un Arquitecto de Software es un mentor.
- Un Arquitecto de Software es un estudioso.
- Un Arquitecto de Software es como un conserje. Barriendo felizmente después de que la gran fiesta terminó.
- Un Arquitecto de Software ayuda a poner orden donde hay caos, orientación donde hay ambigüedad, y toma decisiones en caso de desacuerdos.
- Un Arquitecto de Software escribe el código de las partes mas preciadas y las entiende hasta la médula.
- Un Arquitecto de Software crea un vocabulario que permite la comunicación eficaz a través de toda la compañía.
- Un Arquitecto de Software lee mucho más código del que escribe, capturando errores antes de que éstos se manifiesten como cambios en el sistema.
- Un Arquitecto de Software proporciona la visión tecnológica y de producto sin perder de vista las necesidades actuales.
- Un Arquitecto de Software admite cuando está equivocado y no alardea cuando esta en lo cierto.
- Un Arquitecto de Software da crédito cuando es debido y se enorgullece por un trabajo bien hecho.
Versión en inglés en Chris Eppstein en Coderwall